[일본어 기초 문법 정리] 허가 및 금지표현 （て형, ない형）

목차

품사에 따라 변하는 부분에 주의하며 읽어보자

て형

~もいいです | ~해도 됩니다. /라도 좋습니다.

Nでもいいです

なAでもいいです

いAくてもいいです

Vてもいいです

 

• 大人（おとな）でもいいですか。어른이여도 괜찮습니까?
• どんな話（はなし）でもいいです。어떤 이야기라도 좋습니다.
• ここでタバコ（たばこ）を吸（す）ってもいいですか。여기서 담배를 펴도 됩니까?　【 タバコを吸う （たばこをすう） 담배를 피다】
• 写真（しゃしん）を撮（と）ってもいいです。사진을 찍어도 좋습니다. 【 写真を撮る（しゃしんをとる）사진을 찍다 】

---

~もかまいません | ~여도 상관없습니다. 관계없습니다.

Nでもかまいません

なAでもかまいません

いAくてもかまいません

Vてもかまいません

 

• 英語（えいご）が下手（へた）でもかまいません。영어를 못해도 상관없습니다.
• 高くてもかまいません。비싸도 상관없습니다.
• 明日は遅（おそ）く来（き）てもかまいません。내일 늦게 와도 상관없습니다.

---

~はいけません | ~이면(하면) 안됩니다.

Nではいけません

なAではいけなせん

いAくてはいけません

Vてはいけません

 

• 外国人（がいこくじん）ではいけません。외국인이면 안됩니다.
• 不便（ふべん）ではいけません。불편하면 안됩니다. 【 不便だ（ふべんだ）불편하다 】
• 小（ちい）さくてはいけません。작으면 안됩니다.
• 写真（しゃしん）を撮（と）ってもいけません。사진을 찍으면 안됩니다.

---

ない형

~なければなりません |　~하지(이지) 않으면 안됩니다.

Nではなければなりません

なAではなければなりません

いAくなければなりません

*ない형*Vなければなりません

 

• 田中さんでなければなりません。타나카씨가 아니면 안됩니다.
• 大人（おとな）でなければなりません。어른이 아니면 안됩니다.
• 静（しず）かてなければなりません。조용하지 않으면 안됩니다.
• 体（からだ）は丈夫（じょうぶ）じゃなければなりません。몸이 튼튼하지 않으면 안됩니다.
• 広（ひろ）くなければなりません。넓지 않으면 안됩니다.
• ご飯を食べなければなりません。밥을 먹지 않으면 안됩니다.

---

～なくてもいいです | ~가 하지 않아도(아니어도) 좋습니다.

(ない(い형용사)의 て형　➞　なくて）

～Nでなくてもいいです (회화에서 ~では의 は를 생략하기도 한다.)

• 男（おとこ）でなくてもいいです。남자가 아니어도 좋습니다.
• 町が静かてなくてもいいです。마을이 조용하지 않아도 좋습니다.
• 体が丈夫ではなくてもいいです。몸이 튼튼하지 않아도 좋습니다.
• 英語が上手じゃなくてもいいです。영어에 능숙하지 않아도 좋습니다.
• 美味しくなくてもいいです。맛있지 않아도 좋습니다.