[일본어 기초 문법 정리] 동사의 타동사 자동사, 진행 및 상태표현 ている てある

목차

• 타동사
• 자동사
• 자동사와 타동사 예문
• <타동사/자동사 어휘 목록>
• ている＆てある
  • １． ～ている
  • ２．～てある

타동사

• 목적어를 필요로 하는 동사 (목적어가 동작의 행위 대상) 
• 주어は（が） 목적어を(목적격조사)　V했다

<유의할 점>

조사を가 목적격조사로 쓰일 때는 타동사가 함께 오지만,

이동의 통과점/출발점 등을 나타낼 때 を가 쓰였다면 타동사가 아니라 자동사가 와야 한다.

 

道を通（とお）る (길을 지나다)

空（そら）を飛（と）ぶ (하늘을 날다)

家を出（だ）す (집을 나서다)

バスで降（お）りる (버스에서 내리다)

자동사

• 목적어를 필요로 하지 않는 동사

자동사와 타동사 예문

 

[타] 私はタクシーを止めました。 나는 택시를 세웠습니다.

[자] タクシーが止まりました。택시가 섰습니다.

 

[타] 私は電気をつけました。나는 전기를 켰습니다.

[자] 電気がつきました。전기가 켜졌습니다.

---

 

<타동사/자동사 어휘 목록>

つける・つく	켜다 / 켜지다
止（と）める・止まる	세우다 / 멈추다
開（お）ける・開く	닫다 / 닫히다
閉（し）める・閉まる	열다 / 열리다
落（お）とす・落ちる	떨어지다 / 떨어트리다
切（き）る・切れる	잘리다 / 자르다
始（はじ）める・始まる	시작되다 / 시작하다
掛（か）ける・掛かる	잠기다 / 잠그다
入（い）れる・入（はい）る	집어넣다 / 들어가다
立（た）てる・立つ	세우다 / 서다

消（け）す・消（き）える	끄다 / 꺼지다
並（なら）べる・並ぶ	나란히 세우다 / 나란하다
出（だ）す・出（で）る	내보내다 / 나오다
倒（た）す・倒れる	쓰러지다 / 쓰러트리다
起（お）こす・起きる	일으키다 / 일어나다
沸（わ）かす・沸く	끓이다 / 끓다
壊（こわ）す・壊れる	부서지다 / 부수다

동사의 진행표현은 타동사로 가능하다

동사의 상태표현은 자/타동사 모두 표현이 가능하다.

 

ている＆てある

１． ～ている

계속동사의 진행과 순간동사의 상태를 나타내는 표현을 만든다

자/타동사 모두 함께 활용이 가능하다.

[자]開くードアが開いている (문이 열려 있다) - 순간동사의 상태

[타]開けるー犬がドアを開けっている (개가 문을 열고 있다) - 계속동사의 진행

[자]止まるータクシーが止まている (택시가 멈춰 있다) - 순간동사의 상태

[타]落ちるーリンゴが落ちている (사과가 떨어져 있다) - 순간동사의 상태

[자]ふるー雨が降っている (비가 내리고 있다) - 계속동사의 진행

순간동사의 상태에서 타동사와 함께 쓰일 때 "누가", 또는 "의도"에 대한 물음이 없다

상태표현 시 타동사의 "누가", 또는 "의도"에 관심을 가지는 표현을 위해서 てある를 쓴다

 

２．～てある

타동사와 함께 쓰여 상태표현을 나타내며 "누가", 또는 "의도"에 관심을 가지는 뉘앙스

[타]リンゴは落ちってある (사과가 떨어져 있다)

[타]ドアが開けてある (문이 열려 있다, 누군가에 의해!)

[타]ドアが閉めてある (문이 닫혀 있다, 누군가에 의해!)

[타]電車が止めてある (전차가 멈춰 있다, 누군가에 의해!)

[타]電気が消（け）してある (전기가 꺼져 있다, 누군가에 의해!)

[타]キムチが作ってある (김치가 만들어져 있다, 누군가에 의해!)

 

타동사의 ている・てある　함께 비교해보기

[자]止まるータクシーが止まている (멈춰 있다)

[타]止めるー私はタクシーを止めている (나는 택시가 멈추게 하고 있다)

↑계속동사이기 어려운데 진행으로 표현되다보니 어색한 것 같다(내생각)

→　タクシーが止めてある (택시가 (누군가에 의해) 멈춰 있다)

타동사의 상태표현 ～てある를 쓰니 자연스러운 느낌, 멈춰 있다

 

[자]落ちるー落ちている (떨어져 있다) - 떨어져있는데 누가 떨어트린지 관심 없음

[타]落とすー落としている (누군가가 떨어트리고 있다) - 슬로우모션처럼.. 떨어지고 있는 "진행상황"

[타]落としてある (떨어져 있다, 누군가에 의해!) - 떨어져 있는데 누가 떨어트렸지